Vil du få besked når vi opdaterer? Gør det herfra

Brev af den 16. marts 2000

Fra Malka I/S til Richard Petersen

Richard Petersen
Hovedvagtsgade 6, 4. sal
1103 København K

Præstø, den 16. marts 2000

Vedr.Herbalife

Først vil jeg bede Dem undskylde mit sene svar. Mange ting havde hobet sig op, imens vi var i Frankrig.

Jeg har nu haft tid til at gennemlæse Deres brev samt det medfølgende materiale.

Det er korrekt, at et par ting kan misforstås, og skal justeres. Dette skal ligeledes ses i forbindelse med, at vi er i gang med at omstrukturere hele hjemmesiden.

Vi deler domænerne, således at edb vil høre til under MalkaDesign.dk, og psykologi samt sekter vil høre med under malkadesign.dk.

Således vil artiklen om Herbalife ikke falde ind under område nyreligiøsitet, men sekter.

På trods af (eller måske endda ved hjælp af) det tilsendte materiale, kan det ikke nægtes, at Herbalife benytter sig af sekteriske metoder.

Om Deres indsigelser til artiklen om Herbalife, har jeg følgende bemærkninger:

 

1. Der har været flere kedelige sager, hvor folk blev finansielt udnyttet

Dette vil forblive uændret. Der har været sådanne sager, og disse er dokumenterede. At Deres klient ikke vedgår sig disse sager, er underordnet, om end det ville være mere rationelt at erkende fejlen.

 

2. men ud over det, fremføres Herbalife nu også, ikke blot som slankemiddel, men endda som helbredende middel, endda imod uhelbredelige sygdomme

Dette er, som de siger, ukorrekt, eller rettere sagt forældet. Den korrekte information (som bliver rettet) er: men ud over det, har der været en del sager, hvor Herbalife, ud over at blive fremført som slankemiddel, er blevet fremstillet af en del sælgere som helbredende middel, endda imod uhelbredelige sygdomme. Ligeledes fremførtes vildledende oplysninger, som at hvis tynde mennesker indtog produktet, så ville de tage på. Dog ikke fedt, men muskler.

 

3. Det sekteriske islæt skal ses til dels inden for produktet, men især i det faktum, at mange sekter som Scientologi og Moon er dybt involveret i Herbalife og derfra kan nå flere mennesker.

Denne skal ændres, da det er korrekt, at det kan misforstås. Ændringen vil lyde således:

Den sekteriske islæt skal især ses inden for måden, produktet markedsføres på og firmaets hierakiske opbygning.

I en periode fandt man en del Jehovas Vidner inden for Herbalife, men disse er forsvundet efter at firmaet blev sammenlignet med en nyreligiøs bevægelse i Danmarks Radio først i 90’erne.

Det er de forandringer, der vil være tale om, og som De burde, i læsende stund kunne se på www.malkadesign.dk.

De er naturligvis velkommen til at tilråde Deres klient at føre sag, men jeg er ikke sikker på, at omtalen vil falde til Deres klients fordel. Det er aldrig rart at få fastslået et udsagn af retten.

Jeg vil bede Dem undlade at true Scandinet, som naturligvis ikke kan tillade sig at fjerne noget som helst fra nettet, førend dette eventuelt bliver erklæret ulovligt.

De ved ligeledes lige så vel som jeg, at der skal mere end et brev fra en advokat til at erklære noget for ulovligt, og ligeledes, at det heller ikke er nok at sende et brev og en brochure, for at man lige pludseligt er i ’ond tro’, om end Deres sammensætning imellem begreberne ’ond tro’ og strafferet lyder ganske interessant.

Jeg vil dog takke Dem for at have bragt disse uklarheder til min opmærksomhed. Denne verden er jo i stadig bevægelse, hvorfor visse oplysninger naturligvis kan blive forældet. Men foreløbigt har Herbalife ikke ændret sig i så nævneværdig grad, så det kan komme ud af ordbogen, og i øvrigt er det ikke med den slags metoder og trusler, at man får ændret den slags.

Med venlig hilsen

Cyril Malka

P.S.: Jeg har netop modtaget Deres fax af dags dato. Udtrykket "Deres nærmere" forstår jeg ikke, men jeg gætter på, at De ønsker et svar fra mig.

Med hensyn til Deres anmodning om oplysning angående min bog "Sekter – hvorfor? hvordan? hvad så?", må jeg nødvendigvis gøre Dem bekendt med, at det ikke vedkommer Dem. Ønsker De at købe en særkopi af manuskriptet direkte af mig, er De på lige fod med alle øvrige velkommen til at fremsende en check stor kroner 400,00 plus moms for bogen samt kroner 50,00 til porto og ekspedition, i alt kroner 550,00.

De bedes venligst fremsende Deres fax også som almindeligt brev.

Med venlig hilsen

Cyril Malka